🇫🇷 En français · 🇬🇧 In English · 🇩🇪 Auf Deutsch

Condiciones de uso

Actualizado el 31 de agosto de 2026

1. Aceptación de estas condiciones

Al descargar, instalar y utilizar la aplicación Lupa Fácil, usted acepta estas condiciones de uso. Si no las acepta, le rogamos que no utilice la aplicación.

2. Objeto del servicio

Lupa Fácil es una ayuda visual para el móvil: utiliza la cámara de su iPhone para ampliar lo que usted mira, iluminarlo, congelar la imagen, aumentar el contraste y leer en voz alta el texto reconocido. Lupa Fácil es una ayuda para la lectura en el día a día. No es un producto sanitario: no diagnostica, no trata y no corrige ningún defecto de la vista; no sustituye a unas gafas ni a una revisión oftalmológica. No se apoye en la aplicación en situaciones en las que un error de lectura pudiera tener consecuencias graves (dosis críticas, seguridad) sin comprobar el resultado por otro medio.

3. Uso de la aplicación

Usted se compromete a utilizar Lupa Fácil únicamente con fines lícitos y personales, y a respetar la intimidad de los demás, en particular al usar la cámara.

4. Acceso al servicio

Lupa Fácil no requiere ninguna cuenta de usuario. La lupa es gratuita y seguirá siéndolo: ampliar, la luz, congelar la imagen y el contraste reforzado pueden utilizarse sin límite de tiempo y sin pagar nada. Solo la lectura en voz alta requiere una compra.

5. Compra única, sin suscripción

Lupa Fácil no ofrece ninguna suscripción y no tiene periodo de prueba. La lectura en voz alta se desbloquea mediante una compra única, válida de por vida en su cuenta de Apple. No hay renovación automática y no se le cobrará nada de forma periódica. Los derechos se gestionan técnicamente a través de RevenueCat y los pagos los procesa Apple. Conforme a las normas del App Store:

• Cobro: el importe se carga una sola vez en su cuenta de Apple en el momento de la compra.
• Alcance: la compra está vinculada a su cuenta de Apple, no al dispositivo. Puede restaurarla gratuitamente en cualquier otro iPhone con la misma cuenta, mediante el botón «Restaurar mi compra».
• Compartir en familia: la compra puede compartirse con los miembros de su grupo familiar de Apple.
• Reembolsos: toda solicitud de reembolso debe dirigirse directamente a Apple (reportaproblem.apple.com). El editor no dispone de ningún medio técnico para efectuar reembolsos.

Antes de comprar, la aplicación le muestra en pantalla las primeras palabras que ha leído en su propio documento, para que compruebe que reconoce su texto.

6. Propiedad intelectual

Todos los elementos de la aplicación (código fuente, diseño gráfico, textos, logotipos) son propiedad exclusiva de la EURL Ladam Informatique Et Développement. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción o explotación no autorizada. Las imágenes que usted capture con la lupa le pertenecen y permanecen en su dispositivo.

7. Limitación de responsabilidad

• Aplicación tal cual: sin garantía alguna, en particular en cuanto a la exactitud del reconocimiento de texto o de la lectura en voz alta, que pueden contener errores.
• Uso bajo su responsabilidad: usted es el único responsable de las decisiones que tome a partir del texto leído o mostrado por la aplicación.
• Disponibilidad: no garantizamos un funcionamiento sin fallos ni la compatibilidad con todos los dispositivos.

8. Modificación de estas condiciones

Nos reservamos el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento para reflejar la evolución de la aplicación. Los cambios surtirán efecto desde su publicación en la aplicación o en este sitio web.

9. Ley aplicable y contacto

Estas condiciones se rigen por la legislación francesa. Para cualquier consulta: hello@loupefacile.fr

Si usted es consumidor y reside en España, en la Unión Europea, en México, en Colombia o en cualquier otra jurisdicción que le reconozca derechos legales imperativos, nada en estas condiciones limita dichos derechos.

10. Editor

La aplicación Lupa Fácil y este sitio web están editados por la EURL Ladam Informatique Et Développement, 200 rue de la Croix Nivert, 75015 París, Francia. RCS de París 978 534 014.

Datos de la aplicación:
Lupa Fácil no tiene servidor de aplicación: las imágenes y los textos que procesa nunca salen del dispositivo del usuario. Encontrará el detalle de nuestros encargados del tratamiento (compras, análisis) en la política de privacidad.